韵译百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
注释琼轩：对廊台的美称。
这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
诗人：朱庆馀
猜您喜欢
黄尘飞白日，黑雨洗青山。 水静渔舟渡，林深倦鸟还。
泗河汩汩流青铜，鲁桥突兀横长虹。 惊波荡潏石斗怒，石门空洞如㢮弓。 风霜剥蚀势欲压，乱石齿齿填深洪。 南连淮楚九地厚，东导齐鲁群流通。 征商贸易百货阜，来帆去棹纷奔冲。 车轮彭鍧铎声急，马蹄蹴跃尘影红。 我游天京偶经此，一见淳俗真尧封。 扁舟胶涸守连日，欲去未去心忡忡。 嗟予行役浪自苦，飒飒吟鬓将秋蓬。 摩挲残碣讨遗迹，搔首蹢躅斜阳中。 衔杯一洗胸芥蒂，浩歌目送吴天鸿。
万里晴空一鹤飞，野云溪雪避光辉。 不应银海妨回棹，未许缁尘得上衣。 南国地夸山水丽，东曹官爱簿书稀。 多情定与吾乡彦，石假峰前咏落晖。
晨起候前障，白烟眇林端。 雨意方未已，后土何时乾。 倚竹听萧瑟，俯涧闻惊湍。 景物岂不佳，所嗟岁已阑。 守道无物役，安时且盘桓。 翳然陶兹理，贫悴非所叹。
谁家一大树，系者水牯牛。 我马过其侧，道狭还无由。 牛辄奋双角，直前舂马喉。 伤马已不可，伤人吾何仇。 鼻绳忽迸决，惊堕荒泥陬。 我急策马去，牛尚瞠怒眸。 事有出不意，君子焉所尤。 古来行路难，曷不偃旧丘。 归欤偃旧丘，无为牛所搂。
